コドモドラゴン (Codomo dragon) UNPRAY!!

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!

Kanji:

僕が僕でいられるように

叫ぶ事を選んだように

痛みさえも受け入れては

心を突き刺して

君が君でいられるように

生きた先で笑えるように

口移しの愛の詩を

少しは救われた

僕らこの世界を

塗りつぶしてみたいから

今心は叫んだ

So…lame this world!!

HELLO GARDE purging mind

AVANT-GARDE purging mind

偽りの無い言葉を抱いて

染めようと睨むのさ

GARDE purging mind

AVANT-GARDE purging mind

踊らされて掴む最期なんて笑えない

その生き様に疑いなど要らない

何か求めて彷徨うように

不確かな群れに逆らうように

愛した過去を忘れぬように

誓った想いを集めるように

此処にいたいと言うのなら

消えたくないと縋るのなら

誰も疑うことない現実に

その心を叫ぶのさ

GARDE purging mind

AVANT-GARDE purging mind

誰も羨めない孤高さ

染まることを拒むから

GARDE purging mind

AVANT-GARDE purging mind

踊らされて掴む最期なんて

似合わない

GARDE purging mind

AVANT-GARDE purging mind

弱さを舐め合うだけの嘆きは聞き

飽きた

僕が僕を失わないように

君が君を失わないように

この手を繋いでいられるように

穢れた美徳を捨て去る為の詩

Romaji:

Boku ga boku de irareru you ni  

Sakebu koto o eranda you ni  

Itami sae mo ukeirete wa  

Kokoro o tsukisasite  

Kimi ga kimi de irareru you ni  

Ikita saki de waraeru you ni  

Kuchiusushi no ai no uta o  

Sukoshi wa sukuwareta  

Bokura kono sekai o  

Nuritsubushite mitai kara  

Ima kokoro wa sakenda  

So… lame this world!!  

HELLO GARDE purging mind  

AVANT-GARDE purging mind  

Itsuwari no nai kotoba o daite  

Someyou to niramu no sa  

GARDE purging mind  

AVANT-GARDE purging mind  

Odorasa rete tsukamu saigo nante waraenai  

Sono ikizama ni utagai nado iranai  

Nanika motomete samayou you ni  

Futashika na mure ni sakarau you ni  

Aishita kako o wasurenu you ni  

Chikatta omoi o atsumeru you ni  

Koko ni itai to iu no nara  

Kietakunai to sugaru no nara  

Dare mo utagau koto nai genjitsu ni  

Sono kokoro o sakebu no sa  

GARDE purging mind  

AVANT-GARDE purging mind  

Dare mo urayamenai kodakasa  

Somaru koto o kobamu kara  

GARDE purging mind  

AVANT-GARDE purging mind  

Odorasa rete tsukamu saigo nante  

Niawanai  

GARDE purging mind  

AVANT-GARDE purging mind  

Yowasa o nameau dake no nageki wa kiki  

Akita  

Boku ga boku o ushinawanai you ni  

Kimi ga kimi o ushinawanai you ni  

Kono te o tsunaide irareru you ni  

Kegareta bitoku o sutesaru tame no uta  

Español:

Que yo pueda seguir siendo yo,

 como elegí gritar,

 aceptando incluso el dolor,

 clavando mi corazón.

Que tú puedas seguir siendo tú,

 que al final de tu vida puedas reír,

 con el poema de amor transmitido boca a boca,

 fui salvado, aunque sea un poco.

Porque queremos intentar cubrir de color este mundo,

 ahora el corazón gritó:

 “¡Este mundo es patético!”

HOLA GUARDIA, mente purgante

 VANGUARDIA, mente purgante

 Abrazando palabras sin falsedad,

 con la mirada que intenta teñirlo todo.

 GUARDIA, mente purgante

 VANGUARDIA, mente purgante

 Un final tomado siendo manipulado en un baile,

 no da risa.

En esa forma de vivir,

 no hacen falta dudas.

Como alguien que vaga en busca de algo,

 como alguien que se rebela contra la multitud incierta,

 como alguien que no olvida el pasado que amó,

 como alguien que recoge las promesas juradas.

Si dices que quieres quedarte aquí,

 si te aferras porque no quieres desaparecer,

 entonces grita tu corazón

 en una realidad que nadie duda.

GUARDIA, mente purgante

 VANGUARDIA, mente purgante

 Esa altivez que nadie puede envidiar,

 porque rehúsa ser manchada.

 GUARDIA, mente purgante

 VANGUARDIA, mente purgante

 Un final tomado siendo manipulado en un baile,

 no te queda.

 GUARDIA, mente purgante

 VANGUARDIA, mente purgante

 Ese lamento de solo lamerse la debilidad,

 ya me cansé de escucharlo.

Para que yo no me pierda a mí mismo,

 para que tú no te pierdas a ti mismo,

 para que podamos seguir unidos de la mano,

 un poema para desechar la virtud corrompida.