¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!  Es un yojijukugo (expresión idiomática de 4 kanji) . Proviene de una historia china: un pintor dibujó un dragón magnífico pero sin ojos; cuando los dibujó, el dragón cobró vida y salió volando. Por eso, significa “poner el detalle decisivo que da vida a la obra” o “el toque final” Kanji: いざ開眼の刻 踊りゃんせ 黄昏や宵の明星 ポツリ真紅の一点 落としゃんせ 画竜点睛、目醒めよ 歪んだネオンに忍ぶ影法師 ノイズまみれた夢の奥で 静かに呼吸する 画竜の眸、 未だ成らずとも此処にあり 丑三つ時よ 眠りゃんせ 我が夢路の随に 千里の道なり 行きしゃんせ 画竜点睛、夢現 いざ開眼の刻 踊りゃんせ 黄昏や宵の明星 ポツリ真紅の一点 落としゃんせ 画竜点睛、目醒めよ その目背けては進めぬ故に この手で未来描かん 願い絶やさず胸に灯せ 画竜の眸、今まさに光孕みぬ 夢幻道中 通りゃんせ 空蝉の世は儚く 刹那の煌めき 見やしゃんせ 画竜点睛、そら打て いざ開眼の刻 踊りゃんせ 黄昏や宵の明星 ポツリ真紅の一点 落としゃんせ 画竜点睛、目醒めよ 飛び立つ龍と成り、天を昇れ Romaji: Iza kaigan no toki odoryanse Tasogare ya yoi no myōjō Potsuri shinku no itten otoshyannse Garyō tensei, mesame yo Yuganda neon ni shinobu kagebōshi Noizu mamireta yume no oku de Shizuka ni kokyū suru Garyō no hitomi, imada narazu tomo koko ni ari Ushimitsu toki yo nemuryanse Waga yumeji no ma...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Kanji: 誰かと誰かの不埒なニュースで 笑い、我を保つ顔 鏡に映るヒビと日々 何度目だろう、存在が壊れ遠くなる 不安を嘘と飲み込む 少しだけ聞いてよ、 私の今日の出来事を 多く話すつもりはないから 何気無い優しさが私の首を締める 歪な心だけど満たして ツギハギだらけで傷だらけでも 日々は進んでいく 終わりだろう、君が離れて遠くなる 日々を切り刻んだ夜 何も知らなかったのは君も 同じでしょ 数ミリのヒビが二人を壊した 愛の形は変わらないよ、 君が変えたでしょ 歪でも好きだと言って こんな風に思って欲しかった 訳じゃなくて ただ君の隣に痛かった Romaji: Dareka to dareka no furachi na nyūsu de  Warai, ware o tamotsu kao Kagami ni utsuru hibi to hibi Nando me darou, sonzai ga koware tōku naru Fuan o uso to nomikomu Sukoshi dake kiite yo,  Watashi no kyō no dekigoto o Ōku hanasu tsumori wa nai kara Nanigenai yasashisa ga watashi no kubi o shimeru Yuganda kokoro dakedo mitashite Tsugihagi darake de kizu darake demo  Hibi wa susunde iku Owari darou, kimi ga hanarete tōku naru Hibi o kirikizanda yoru Nani mo shiranakatta no wa kimi mo  Onaji desho Kazu miri no hibi ga futari o kowashita Ai no katachi wa kawaranai yo,  Kimi ga kaeta desho Yuganda demo suki da to itte Konna fū ni omott...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Kanji: ねえ あの日見た夢の中 ペガサスの星は まだ君の大空で輝いてるかな ねえ あの時はまだ二人 幼すぎたよね 今日だけは星空に願い託し １２３百花騒乱 消えちゃいそうで消えないから 君の明かりだけを探して 僕は惑う 答えは分からないけど そばにいたくて 星に願い込めて 歌う ねえ いつからか 素直に笑えなくなった 教科書の片隅に置き忘れた今 １２３鏡花水月 届きそうで届かない GAZE 水面のパレットに星が舞う 声にならない声を描く ３２１流星群 この星が導くHEAVEN 散らばった光集め 君への地図を辿る 答えは分からないけど そばにいたくて 星に願い込めて 歌う 僕が君に恋をしたのは 誰もいない教室の片隅で 君がドビュッシーの“アラベスク 第1番”を演奏していた時に見せた 悲しいのか嬉しいのか分からない表情を見た時で その時僕の中にエーテルが流れ始めたんだ 答えは分からないけど そばにいたくて 星に願い込めて 歌う 今ならわかる気がする あの日の意味も 君に思い届け バイバイ Romaji: nee ano hi mita yume no naka pegasasu no hoshi wa  mada kimi no oozora de kagayaite ru kana nee ano toki wa mada futari osanasugita yo ne  kyou dake wa hoshizora ni negai takushi 1 2 3 hyakka souran  kiechaisou de kienai kara  kimi no akari dake o sagashite  boku wa madou kotae wa wakaranai kedo  soba ni itakute  hoshi ni negai komete  utau nee itsu kara ka sunao ni waraenaku natta  kyoukasho no katasumi ni oki wasureta ima 1 2 3 kyouka...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Kanji: 永遠に腐らない愛があるなら ねえ今ここで見せて。 晴天と遮断機 30秒あとには何かになれる？ 面倒でって放り出して 積もるのを見ていたら この部屋は感情で 溢れちゃったみたい。 まだマシなのを取り出して、 それっぽい包装をかけて とっておきを装うの。 汚い本音がもう透けださないように 眩い 眩暈 眩暈 眩暈 シアン。 真っ青な空にもう少し ちょっと綺麗に舞い上がれたら 真夏の天使になれるから 救いのない脳内　脳無い思案。 無能な太陽に反するように 澄んだみたいにきらめくの。 ねえ、あたしだけのシアン。 完全は存在しないから絶対が欲しい こんなんじゃ思い切れないよ 矛盾が溶けだして おかしいね。仰ぐ空色は 届かないくらい素敵に見えたのに からっぽで何にもないあたしに 駆け出す理由も見つからない 永遠に腐らない愛があるなら ねえ今ここで見せて。 晴天と遮断機　30秒あとには 何かになりたい。なれない？ あたし動けないのは何故？ 眩い 眩暈 眩暈 眩暈 シアン。 真っ青な空にもう少し もっと綺麗に舞い上がれたら 真夏の天使になれたかな 救いのない脳内　脳無い思案。 無能な太陽に反するように 死んだみたいに生きてるの。 ごめんね、あたしだけのシアン。 お願い誰にもあげないわ。 冷たい。 何もが嘘だったみたいに透ける。 シアン Romaji: Eien ni kusaranai ai ga aru nara Nee ima koko de misete. Seiten to shadanki 30-byou ato ni wa nanika ni nareru? Mendou de tte houridashite Tsumoru no wo mite itara Kono heya wa kanjou de afurechatta mitai. Mada mashi na no wo toridashite, Soreppoi housou wo kakete Totteoki wo yosou no. Kitanai honne ga mou sukedasanai you ni Mabayui memai memai memai shian. Ma...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! * Un oshi (推し) es una palabra del japonés que viene del verbo osu (押す) que significa “apoyar” o “empujar” . En el contexto de la cultura idol, J-Pop, Visual Kei o fandoms en general, un oshi es tu miembro favorito de una banda, grupo o proyecto. * Bangyaru (バンギャル) : término japonés para las chicas (a veces también chicos) fans del Visual Kei, que siguen a las bandas, van a conciertos y viven intensamente la escena. * BAN-NORI : juego de palabras con "band" + "nori" (subirse/disfrutar). *En la canción no está diciendo “taban” como una palabra japonesa real, sino que es una contracción coloquial de 他盤 (taban), que en jerga de bangyaru significa: 他 (ta) = “otro” 盤 (ban) = forma corta de “band” (banda) Entonces 他盤 (taban) = “otras bandas” (distintas a la tuya/favorita). Kanji: その界隈に満足してんの？ そのバンドに満足してんの？ その推しに満足してんの？ ほらほら今すぐバンノリっ！ 派手髪で襟足ちょっぴり長めの お化粧男子なら結局誰でもいいの？ じゃあトー横にでも行ってろよボケ ^^; Q. 「SUPERKNOVAはどんなバンド？」 A. 「人生...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Kanji: いつか憧れてた純白ドレス もう似合わないけど あの夜もあの嘘もあたしを綺麗にした タバコ、苦い口説き文句 ダサいルージュは趣味じゃないの 安く見積らないで くちづけたいなら いい女はね、綺麗でちょっと淋しい 官能にドラマ…乱れても 全ては見せてあげない 純情なんてくたばれ！眠らないシンデレラ あんたじゃなくても踊れるわサヨナラ 星の数だけ愛されてもっと艶めくわ 破滅するくらい愛してくれないなら、いらない まだあたしプリンセス 誰も汚せないプリンセス 悲劇は常にすぐそば。もう乙女じゃいられない いつか憧れてた王子様は もういらないけど 裏切って騙されて女は薔薇となる いくつの愛が枯れても あたし擦り減る事はないの 思い上がらないでね。あんたごときがさ いい恋は時に危険でちょっと悲しい 夜 涙色にキラメく宝石はもう足りてるから 薄情なんだお互いね。沈まない人魚姫 泡になるなら捨ててやる。サヨナラ 心はただの気まぐれでぎゅっとできるから 今ここで死ねるくらい愛せないなら、いらない 遠い月光… いくらいい子でいたってヒロインにはなれなかった 月明かりが眩しいの。集中して 溶け合って バイバイ。遠い日の少女… 今更間違いだなんて思わないけど バイバイ。遠い日のあの子… お願い 幸せでいて バッドエンドのフィナーレ！強欲なお姫様 ひとりぼっちで口ずさむのアリア 忘れられるくらい抱いて もっと吐き出して 淋しさも消せるくらい溺れたら…虚しい まだあたしプリンセス 誰も汚せないプリンセス 悲劇はいつも少女を魔性の女にする もう乙女じゃいられない！ Romaji: itsuka akogareteta junpaku doresu  mou niawanai kedo  ano yoru mo ano uso mo atashi o kirei ni shita  tabako, nigai kudo ki monku  dasai ruuju wa shumi ja nai no  yasuku mitsumoranaide kuchizuketai nara ii onna wa ne, kirei de c...

  ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Kanji: 慣れない痛みに言葉が出ない 殺して欲しい 輪は終わらない 甘い優しさばかり齧ってね ちょっとこの穴も埋めたいのに 今日だけはやけに長くて 君と過ごす時間はバグって どうして早送りになる 直し方もわからない 朝も逃げてく傷んだ夜を 君に食べさせたい 不味さで時稼いで これ以上分かり合えるなら 君のだって食べてみたい 知らない痛みを叫べやしない 肌の色も時計も1つではない 赤も青も流す夜も注げ この穴に詰めたいのに 今日だけはやけに長くて 君との時間にはないもので溢れ どうして空になれず 直し方もわからない 手放して　ほらそれも 手放して　ほらそれも この穴にもう綺麗事だけじゃ 小さすぎる 形も焼き加減も違うから もう僕に構わないで 朝も逃げてく傷んだ夜を 君に食べさせたい 不味さで時稼いで これ以上分かり合えるまで 誰も知らないソレも2人で 君にしかない地獄 僕にしかない地獄 Romaji: Narenai itami ni kotoba ga denai  Koroshite hoshii wa wa owaranai  Amai yasashisa bakari kajitte ne  Chotto kono ana mo umetai noni Kyou dake wa yake ni nagakute  Kimi to sugosu jikan wa bagutte  Doushite hayaokuri ni naru  Naoshikata mo wakaranai Asa mo nigeteku itanda yoru o  Kimi ni tabesasetai  Mazusa de toki kazaide  Kore ijou wakariaeru nara  Kimi no datte tabete mitai Shiranai itami o sakebeyashinai  Hada no iro mo tokei mo hitotsu dewa nai  Aka mo ao mo nagasu yor...

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube! Romaji: Watashi owareru yori mo   Oikakeru hō ga suki   Teritorī ni hairanaide   Watashi dake no sekai yo   Kirei na doresu yori mo   Minisukāto hakitai   Mitasaretai nanimokamo   Wagamama dakedo yurushite   Tsuyoku wa nai gomakashite iru dake   Umaku ikirarenai no   Kyō mo hitori kōkai dake ga tsumotte   Sukoshi itai sain   Aisareru yori aishite itai   Tsuyogatte mata naite   Bukiyō na watashi   Wakatteru noni shirampuri shite   Hontō wa ima sugu   Dakishimete hoshii   Kodoku na yoru   Kyō mo mata itsuwari no   "Watashi" kikazari warau   Kizuato wa mienai yō ni   Kisetsuhazure no rēsu   Sunao ni naritai noni   Puraido ga jama shichau   Tsukitaku mo nai uso wa mō   Hontō no wa...