ヤミテラ - 玉砕メーデー (Yamitera - Gyokusai MAYDAY - Aniquilación: Mayday)

 ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!


"Mayday" es una palabra que se usa internacionalmente como señal de socorro, especialmente en aviación y navegación, para indicar que alguien está en una emergencia grave y necesita ayuda inmediata.




Kanji:


玉砕セヨ

警告する ホラ大人に告ぐヘド
価値観の違い?黙れ豚
センシティブな愛の密と罠
理解不能だね
ぶち壊せ

先生は教えちゃくれないんだ
メーデー ほら吐き出せ全てここで
解き放て絶望

ここでシネ

号令を今届けろ
躁段々広がる能天気
ああ残したこの迷いは
ただ君が欲しいから

晴れた空見た 気怠いホームで
騙されたまま征きな
流れる様に語る
甘い徒らラ、万歳

警告警告警告
バンギャルの皆様に告ぐ
此の命 生かすも殺すも自分次第
甘っタレた考えは直ちに捨テ
玉砕覚悟デ突撃セヨ

11番線の鳴き声
日の丸に惨劇の業の雨
なぜあの子は灰と化した
止まない後悔 後濁さず

潔ク散れヨ
Go light a fire
強襲旋回
闇の中行け

サア答えな

号令を今届けろ
躁段々広がる曇天に
廻る雲に消えて散った
君にサヨナラヲ

号令を今届けろ
躁段々広がる能天気
ああ残したこの迷いは
ただ君が欲しいから

晴れた空見た 気怠いホームで
騙されたまま征きな
流れる様に語る
甘い徒らラ、万歳

Romaji:


Gyokusai Seyo
Keikoku suru hora otona ni tsugu hedo
 Kachikan no chigai? Damare buta
 Sensitive na ai no mitsu to wana
 Rikai funou da ne
 Buchikowase
Sensei wa oshiecha kurenain da
 Meedee hora hakidase subete koko de
 Tokihanate zetsubou
Koko de shine
Gourei wo ima todokero
 Sou dandan hirogaru noutenki
 Aa nokoshita kono mayoi wa
 Tada kimi ga hoshii kara
Hareta sora mita kedarui HOOMU de
 Damasareta mama yuki na
 Nagareru you ni kataru
 Amai adarara, banzai
Keikoku keikoku keikoku
 Bangyaru no minasama ni tsugu
 Kono inochi ikasu mo korosu mo jibun shidai
 Amattareta kangae wa tadachini sute
 Gyokusai kakugo de totsugeki seyo
Juuichibansen no nakigoe
 Hinomaru ni sangeki no gou no ame
 Naze ano ko wa hai to kashita
 Yamanai koukai ato nigosa zu
Isagiyoku chire yo
 Go light a fire
 Kyoushuu senkai
 Yami no naka yuke
Saa kotae na
Gourei wo ima todokero
 Sou dandan hirogaru donten ni
 Mawaru kumo ni kiete chitta
 Kimi ni sayonara wo
Gourei wo ima todokero
 Sou dandan hirogaru noutenki
 Aa nokoshita kono mayoi wa
 Tada kimi ga hoshii kara
Hareta sora mita kedarui HOOMU de
 Damasareta mama yuki na
 Nagareru you ni kataru
 Amai adarara, banzai

Español:


¡Prepárate para ser aniquilado!
Lanzamos una advertencia: ¡oigan adultos, vomiten!
 ¿Diferencias de valores? ¡Cállate, cerdo!
 La miel y la trampa de un amor sensible
 Es incomprensible, ¿verdad?
 ¡Destrúyelo todo!
Los maestros no nos enseñan nada
 ¡Mayday! Vamos, vomita todo aquí
 Libera tu desesperación
¡Muere aquí!
¡Entreguen la orden ahora!
 La euforia se va esparciendo lentamente
 Ah, esta duda que dejé atrás
 Es simplemente porque te deseo
Miré el cielo despejado en un andén somnoliento
 Sigue avanzando, incluso si has sido engañado
 Relatando todo como si fluyera
 Esta dulce travesura, ¡salud!
Advertencia, advertencia, advertencia
 A todas las bangyaru, les decimos:
 ¡Tu vida, vivirla o matarla depende de ti!
 ¡Abandona de inmediato esos pensamientos blandos!
 ¡Ataca con determinación de morir!
El grito del andén 11
 Lluvia de karma trágico sobre la bandera del sol naciente
 ¿Por qué esa niña se volvió cenizas?
 El remordimiento que no cesa no se debe enturbiar
¡Desaparece con dignidad!
 Enciende el fuego
 Ataque en espiral
 Ve en medio de la oscuridad
¡Vamos, responde!
¡Entreguen la orden ahora!
 La euforia se va esparciendo en el cielo nublado
 Las nubes giratorias se desvanecieron
 Te dije adiós
¡Entreguen la orden ahora!
 La euforia se va esparciendo lentamente
 Ah, esta duda que dejé atrás
 Es simplemente porque te deseo
Miré el cielo despejado en un andén somnoliento
 Sigue avanzando, incluso si has sido engañado
 Relatando todo como si fluyera
 Esta dulce travesura, ¡salud!

Comentarios

Entradas populares de este blog

Royz - Kamikaze

マチルダ『ハロハロ』 | Mathilda - Haro

Ai to Rinto no Musyozoku - Juushi (哀と凛人の無所属 「十四」)