Xanvala - エンジェル・ドロップ - (Angel drop) | Caída de ángel
¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!
Kanji:
(DUH LALALA)
怯えてるの?
笑えちゃうね
ほら手を止めないで
深呼吸して
考えてみてよ
悪人は?
絡まり合ってもつれた
そう人生なんて あゝ無情
自分の欲に従った 末路
何度言えばわかるんだ
その手を止めてはいけない
君が 堕ちる 穴を開けて
最期のフライト
羽根は捥がれても
飛べるだろう?
着地点には
ほら 君とキスしたがって
悪魔が腕まわしてる
神様は 君を騙したんだ
あゝ非道いね
おやすみよ さぁ
誰しもが段々狂いだしても
気付けないほど 時が経って
溜め込んだルサンチマンを手に
暴動が今日も華麗に
報道に消化されてく
食らう食らう食らい食らわれて
絡まり合って解けた
渡る世間は暗いのさ
なんだか納得いってない?みたい?
とどのつまりは誰も
命の価値なんてわからない
だから そんな 悲しまないで
天使でさえ
墜落するのさ
この世界は
落下点には
ほら 君が求めていた
愛情が泣き喚いて
最期くらい
踏み出してみろよ
期待してるぜ
おやすみよ さぁ
最期のフライト
君の地獄はもう
すぐそこに
お別れさ
あゝ 人生は奇妙で
美しく脆い
天使の様な
寝顔のままそっと
埋めてあげる
おやすみよ さぁ
Like a fallen down
Romaji:
(DUH LALALA)
Obieteru no?
Waraechau ne
Hora te wo tomenaide
Shinkokyuu shite
Kangaete mite yo
Akunin wa?
Karamariatte motsureta
Sou jinsei nante aa mujō
Jibun no yoku ni shitagatta matsuro
Nando ieba wakarun da
Sono te wo tomete wa ikenai
Kimi ga ochiru ana wo akete
Saigo no furaito
Hane wa mogarete mo
Toberu darou?
Chakuchiten ni wa
Hora kimi to kisu shitagatte
Akuma ga ude mawashiteru
Kamisama wa kimi wo damashita nda
Aa hidoi ne
Oyasumi yo saa
Dare shimo ga dandan kuruidashite mo
Kizukenai hodo toki ga tatte
Tamekonda rusanchiman wo te ni
Boudou ga kyou mo karei ni
Houdou ni shouka sareteku
Kurau kurau kurai kurawarete
Karamariatte toketa
Wataru seken wa kurai no sa
Nandaka nattoku ittenai? mitai?
Todo no tsumari wa dare mo
Inochi no kachi nante wakaranai
Dakara sonna kanashimanaide
Tenshi de sae
Tsuraku suru no sa
Kono sekai wa
Rakka ten ni wa
Hora kimi ga motometeita
Aijou ga naki wameite
Saigo kurai
Fumidashite miro yo
Kitai shiteru ze
Oyasumi yo saa
Saigo no furaito
Kimi no jigoku wa mou
Sugu soko ni
Owakare sa
Aa jinsei wa kimyou de
Utsukushiku moroi
Tenshi no you na
Nega no mama sotto
Umete ageru
Oyasumi yo saa
Like a fallen down
Español:
¿Estás asustado/a?
Da risa, ¿no?
Vamos, no detengas esa mano
Respira hondo
Intenta pensarlo bien
¿Quién es el malo?
Enredados y atascados
Así es la vida… ah, qué cruel
El final de seguir tus propios deseos
¿Cuántas veces tengo que decirlo para que lo entiendas?
No debes detener esa mano
Abre el agujero en el que caerás
El último vuelo
Aunque te arranquen las alas
¿Aún podrás volar, verdad?
En el punto de aterrizaje
Mira, queriendo besarte
Un demonio te rodea con sus brazos
Dios te ha engañado
Ah, qué cruel…
Buenas noches, vamos
Aunque todos poco a poco se vuelvan locos
El tiempo pasa sin que lo noten
Con el resentimiento acumulado en sus manos
Los disturbios hoy también, con elegancia
Son consumidos por las noticias
Devorando, devorando, devorando y siendo devorados
Enredados… y luego desatados
El mundo por el que transitamos es oscuro
¿Sientes que algo no encaja? ¿verdad?
Al final, nadie
Entiende el valor de la vida
Por eso, no te pongas tan triste
Incluso los ángeles
Caen
Este mundo es así
En el punto de caída
Mira, el amor que buscabas
Llora y grita desesperado
Al menos al final
Da un paso adelante
Tengo expectativas en ti
Buenas noches, vamos
El último vuelo
Tu infierno ya está
Justo ahí
Es una despedida
Ah… la vida es extraña
Hermosa y frágil
Como un ángel
Con ese rostro dormido, suavemente
Te enterraré
Buenas noches, vamos
Como alguien que ha caído (Like a fallen down)
Comentarios
Publicar un comentario