Gren - RESONANCE-レゾナンス- Resonancia
¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!
重ねた記憶の片隅歪んだ影の燈に
闇に浮かぶ月に浮かぶ
ステージの上傷口を照らし出す
unknown to be heart pain
薄明に響く残像
傷つき理解する痛み価値求めてる
日々
満たされる事なんて無いのだろう
嘆き押し殺した心が悲鳴をあげた
痛みを感じ涙が溢れた生きたいから
失う事に慣れていく肌を刺す痛みは
消えない
闇に浮かぶ月に浮かぶ
ステージの上傷口が滲んでいく
unknown to be heart pain
薄明に響く残響
傷つき理解する痛み価値求めてる
日々
満たされる事なんて無いのでしょう
月に照らされた傷跡霞んで滲む
闇に誘われ涙が零れた生きたいから
寄り添って抱え込んだ痛みが
また手にとって救えない意味のない
傷つき理解する痛み価値求めてる
日々
満たされる事なんて無いのだろう
嘆き押し殺した心が悲鳴をあげた
痛みを感じ涙が溢れた生きたいから
Romaji:
Kasane ta kioku no katasumi
yuganda kage no hi ni
Yami ni ukabu tsuki ni ukabu
Sutēji no ue kizuguchi o terashidasu
unknown to be heart pain
Hakumei ni hibiku zanzou
Kizutsuki rikai suru itami
Kachi motometeru hibi
Mitasareru koto nante nai no darou
Nageki oshikoroshita kokoro ga himei o ageta
Itami o kanji namida ga afureta ikitai kara
Ushinau koto ni narete iku
Hada o sasu itami wa kienai
Yami ni ukabu tsuki ni ukabu
Sutēji no ue kizuguchi ga nijinde iku
unknown to be heart pain
Hakumei ni hibiku zangyou
Kizutsuki rikai suru itami
Kachi motometeru hibi
Mitasareru koto nante nai no deshou
Tsuki ni terasareta kizuato kasunde nijimu
Yami ni izanaware namida ga koboreta ikitai kara
Yorisotte kakaekonda itami ga
Mata te ni totte sukuenai imi no nai
Kizutsuki rikai suru itami
Kachi motometeru hibi
Mitasareru koto nante nai no darou
Nageki oshikoroshita kokoro ga himei o ageta
Itami o kanji namida ga afureta ikitai kara
Español:
En un rincón de los recuerdos acumulados
bajo la luz distorsionada de las sombras
Flotando en la luna que emerge en la oscuridad,
sobre el escenario, las heridas quedan al descubierto
Desconocido para ser dolor en el corazón
Un eco resuena en el crepúsculo
Herido, comprendo el dolor,
buscando un valor en estos días
Quizás nunca llegue a sentirme lleno
Mi corazón, sofocado por el lamento, gritó
Sentí el dolor, mis lágrimas brotaron, porque quiero vivir
Me acostumbro a perder,
el dolor que atraviesa mi piel no desaparece
Flotando en la luna que emerge en la oscuridad,
las heridas sobre el escenario comienzan a desvanecerse
Desconocido para ser dolor en el corazón
El eco resuena en el crepúsculo
Herido, comprendo el dolor,
buscando un valor en estos días
Tal vez nunca pueda ser satisfecho
Las cicatrices iluminadas por la luna se desdibujan y se difuminan
Atraído por la oscuridad, mis lágrimas cayeron, porque quiero vivir
El dolor que he abrazado junto a mí
vuelve a mis manos, sin poder ser salvado, sin sentido
Herido, comprendo el dolor,
buscando un valor en estos días
Quizás nunca llegue a sentirme lleno
Mi corazón, sofocado por el lamento, gritó
Sentí el dolor, mis lágrimas brotaron, porque quiero vivir
Comentarios
Publicar un comentario