Superknova - AUDIENCE KILLER

¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!

Kanji

AUDIENCE KILLER…

Hey Yo! クソ偉そうな

アンチ踏み潰せAIR JORDAN

匿名で燃えるメラゾーマ

炎上!? enjoy! 炎上!? enjoy!

お利口じゃつまらない嫌嫌！

自由なんかねえ自主規制yeah!

火種なくとも立つ煙無理！

アク禁!? fuckin'!

アク禁!? fuckin'!

AUDIENCE KILLER

悲劇のヒロイン気取り

お前中心にこの世界は回ってない

AUDIENCE KILLER 何様のつもりだ？

揚げ足取りが生き甲斐か？

バンドマンが好きな可愛い自分を

好きなだけでさ

所詮ろくに歌も楽器も

聴いてなんかねえくせに

あんたの承認欲求満たす

為のバンドじゃねえんだ You know?

あれ…？

もしかして…刺さっちゃった？

なんて言えばほらアンチたちまた

勘違いして大惨事

気に食わねえってだけで

テキトーに託けて

ダラダラ文句言いてえだけだろ？

MotherFucker

AUDIENCE KILLER

悲劇のヒロイン気取り

お前中心にこの世界は回ってない

AUDIENCE KILLER 何様のつもりだ？

揚げ足取りが生き甲斐か？

AUDIENCE KILLER 我が道を貫け

後ろ指は全てへし折って進め

AUDIENCE KILLER

イバラの道でもいい

飼われるくらいなら

I'll kill you all

AUDIENCE KILLER 何を求めてるの？

媚び売るペテン

師に踊らされちゃって

AUDIENCE KILLER 無様な走馬灯

今に見せてやる I'll kill you all

All killer 五月蝿い口は塞げ

ほら、鬼さんこちら手の鳴る方へ

Suck it up!

此処は俺らが湧かすfloor

We are “AUDIENCE KILLER”

Romaji

Hey Yo! Kuso erasō na  

anchi fumitsubuse AIR JORDAN  

tokumei de moeru merazōma  

enjo!? enjoy! enjo!? enjoy!  

orikō ja tsumaranai iya iya!  

jiyū nanka nē jishu kisei yeah!  

hidane naku tomo tatsu kemuri muri!  

akukin!? fuckin'!  

akukin!? fuckin'!

AUDIENCE KILLER  

higeki no hiroin kidori  

omae chūshin ni kono sekai wa mawattenai  

AUDIENCE KILLER nani-sama no tsumori da?  

ageashi tori ga ikigai ka?

bandoman ga suki na kawaii jibun o  

suki na dake de sa  

shosen roku ni uta mo gakki mo  

kiite nanka ne ekuse ni  

anta no shōnin yokkyū mitasu  

tame no bando ja neē n da You know?  

are…?  

moshikashite… sasacchatta?  

nante ieba hora anchi-tachi mata  

kanchigai shite daisanshi  

ki ni kuwanē tte da ke de  

tekitō ni takukete  

daradara monku iitē dake daro?  

MotherFucker

AUDIENCE KILLER  

higeki no hiroin kidori  

omae chūshin ni kono sekai wa mawattenai  

AUDIENCE KILLER nani-sama no tsumori da?  

ageashi tori ga ikigai ka?

AUDIENCE KILLER wagamichi o tsuranuke  

ushiro yubi wa subete heshifutte susume  

AUDIENCE KILLER  

ibara no michi demo ii  

kawareru kurai nara  

I’ll kill you all

AUDIENCE KILLER nani o motometeru no?  

kobi uru peten  

shi ni odorasarechatte  

AUDIENCE KILLER buzama na sōmatō  

ima ni misete yaru I’ll kill you all

All killer sazayakai kuchi wa fusage  

hora, oni-san kochira te no naru hō e  

Suck it up!  

koko wa orera ga wakasu floor  

We are “AUDIENCE KILLER”

Español

¡Oye, tú!

 ¡Pisa a esos malditos arrogantes haters con tus Air Jordan!

 Una bola de fuego (Merazōma) arde desde el anonimato

 ¿¡Escándalo!? ¡Disfrútalo! ¿¡Escándalo!? ¡Disfrútalo!

 ¡Ser buenito es aburrido, no quiero!

 ¡No existe la libertad, solo la autocensura, sí!

 Aunque no haya chispa, el humo igual se levanta. ¡Imposible!

 ¿¡Prohibido el acceso!? ¡Maldita sea!

 ¿¡Prohibido el acceso!? ¡Maldita sea!

ASESINO DEL PÚBLICO

 Jugando a ser la heroína trágica

 El mundo no gira a tu alrededor

 ASESINO DEL PÚBLICO, ¿quién te crees que eres?

 ¿Tu sentido de vida es buscarle errores a los demás?

Te gusta sentirte linda al gustarte los chicos de bandas

 Pero solo porque son lindos

 En realidad ni escuchás bien ni sus canciones ni los instrumentos

 Y aun así te hacés pasar por fan

 Nuestra banda no existe

 para satisfacer tu necesidad de aprobación, ¿lo sabías?

 ¿Eh…?

 ¿Acaso… te dolió lo que dije?

 Y si lo digo así, ahí están otra vez los haters

 malinterpretándolo todo y armando un desastre

 Solo porque algo no te gusta

 te inventás cualquier excusa

 y te quejás sin parar, ¿verdad?

 Hijo de puta

ASESINO DEL PÚBLICO

 Jugando a ser la heroína trágica

 El mundo no gira a tu alrededor

 ASESINO DEL PÚBLICO, ¿quién te crees que eres?

 ¿Tu sentido de vida es buscarle errores a los demás?

ASESINO DEL PÚBLICO, sigue tu propio camino

 Rompe todos esos dedos acusadores y avanza

 ASESINO DEL PÚBLICO

 Aunque el camino esté lleno de espinas

 Si la otra opción es ser domesticado

 Los mataré a todos

ASESINO DEL PÚBLICO, ¿qué es lo que estás buscando?

 Vendiéndote con halagos falsos

 Bailando al ritmo de un farsante

 ASESINO DEL PÚBLICO, patético resumen de vida

 Muy pronto te lo voy a mostrar: los mataré a todos

Todo asesino, cerrá esa bocota molesta

 Vamos, el demonio está justo donde suenan las palmas

 ¡Tragátelo!

 Este es el suelo que nosotros vamos a encender

 Nosotros somos los ASESINOS DEL PÚBLICO