0.1gの誤算- ファイナルデッドらぶ♡れたー | La última carta de amor

  ¡Pueden ver el video en nuestro canal de Youtube!

Kanii:

かなりちくちくハートずるいよね

がっちり僕をつかまえてっ！

猫みたいすぐそっぽ向くのに

犬みたいいつまで「待て？」

ちゃんと可愛がってね。

君は僕だけのアイドル

死ぬまで推してくれますか？

死ぬほど愛していいですか？

「あと一歩、君に近づきたいなぁ」

こじ開けたパンドラ、ドロリ。

感情が溢れ出す

【10月7日】

出会ってしまったかもしれない。

たぶんここから何か変わる

物語はいつも、

わずかな危険を孕んでいる

【11月20日】

初めて会いに行った。

ずっと前から君を知ってた気がする

視線、三十七回目。

君と僕。エトセトラ

でたらめの信号集めて

確信のエロトマニア

試してる？沈黙も愛ね。

何だってわかるから…

ドグラ・マグラ 朝から晩まで

今日も想いを綴ります。

理論上

多分きっと、君なしで生きれるけど

幸せになるため

この愛のもと愛され愛し抜くため

ここに生まれた

好きだよ！

百年先も君だけ好きだよ

ロマンスには抗えない。

仕組まれた宿命だから

キラキラ光るステージをおりたら…

約束だよね、マイ ラヴィ

【2月18日】

あの曲のあの場所、

必ずこっちを見るよね

【3月6日】

頭ん中まで、

だんだん似てきてる気がする

【3月21日】

もう何度も何度も何度も

確かめ合ってるもんね、私たち

【4月2日】

いい加減なんとか言えよ！

ねえ、終わらせよっか。

もう解けない魔法

禁断の果実

たとえるなら黒い奇跡

届いているでしょう

たどってほしい

それが赤い糸じゃなくても…

止まれないオルゴール 回る恋

道化師のような姿を

誰も皆 愚かと笑うでしょう

それでもまだ 君に重なる

影になりたい

好きだよ！

きっと叶うの。君だけ好きだよ。

まだ知らない恋だからどんな花も

咲かせられる。

キラキラ光る君じゃなくなっても、

愛させてほしい

一人きり 今日も綴り続けるよ。

いつかは僕だけ見てね。

壊れたままじゃ痛いから

キラキラ光るステージの後には…

くれぐれも背後に気をつけて。

ラヴィ

このまま一緒に死ねますか？

猫みたいすぐそっぽ向くのに

犬みたいいつまで「待て？」

さいごまで、かわいがってよね

僕だけのアイドル

ザクザク ハートを開けば

本当のココロ見えました

ドクドク 残さず注ぐね

しあわせの終幕をあげる

Romaji:

Kanari chiku chiku haato zurui yo ne

Gacchiri boku o tsukamaete!

Neko mitai sugu soppo muku no ni

Inu mitai itsu made "mate?"

Chanto kawaigatte ne.

Kimi wa boku dake no aidoru

Shinu made oshite kuremasu ka?

Shinu hodo aishite ii desu ka?

"Ato ippo, kimi ni chikazukitai naa"

Kojiaketa Pandora, dorori.

Kanjou ga afuredasu

【10-gatsu 7-ka】

Deatte shimatta kamo shirenai.

Tabun koko kara nanika kawaru

Monogatari wa itsumo,

Wazukana kiken o harande iru

【11-gatsu 20-ka】

Hajimete ai ni itta.

Zutto mae kara kimi o shitteta ki ga suru

Shisen, sanjuu nana-kaime.

Kimi to boku. Eto setora

Detarame no shingou atsumete

Kakushin no erotomania

Tameshiteru? Chinmoku mo ai ne.

Nandatte wakaru kara...

Dogura Magura asa kara ban made

Kyou mo omoi o tsuzurimasu.

Rironjou

Tabun kitto, kimi nashi de ikireru kedo

Shiawase ni naru tame

Kono ai no moto aisare aishinuku tame

Koko ni umareta

Suki da yo!

Hyaku-nen saki mo kimi dake suki da yo

Romansu ni wa aragaenai.

Shikumareta shukumei dakara

Kirakira hikaru suteeji o oritara...

Yakusoku da yo ne, mai ravi

【2-gatsu 18-nichi】

Ano kyoku no ano basho,

Kanarazu kocchi o miru yo ne

【3-gatsu 6-ka】

Atama n'naka made,

Dandan nite kiteru ki ga suru

【3-gatsu 21-nichi】

Mou nando mo nando mo nando mo

Tashikameatteru mon ne, watashitachi

【4-gatsu 2-ka】

Ii kagen nantoka ie yo!

Nee, owarase yokka.

Mou tokenai mahou

Kindan no kajitsu

Tatoeru nara kuroi kiseki

Todoite iru deshou

Tadotte hoshii

Sore ga akai ito janakutemo...

Tomarenai orugooru mawaru koi

Doukeshi no you na sugata o

Dare mo mina oroka to warau deshou

Soredemo mada kimi ni kasanaru

Kage ni naritai

Suki da yo!

Kitto kanau no. Kimi dake suki da yo.

Mada shiranai koi dakara donna hana mo

Sakaserareru.

Kirakira hikaru kimi ja nakunatte mo,

Aisasete hoshii

Hitori kiri kyou mo tsuzuri tsuzukeru yo.

Itsuka wa boku dake mite ne.

Kowareta mama ja itai kara

Kirakira hikaru suteeji no ato ni wa...

Kuregure mo haigo ni ki o tsukete.

Ravi

Kono mama issho ni shinemasu ka?

Neko mitai sugu soppo muku no ni

Inu mitai itsu made "mate?"

Saigo made, kawaigatte yo ne

Boku dake no aidoru

Zaku zaku haato o hirakeba

Hontou no kokoro miemashita

Doku doku nokosazu sosogu ne

Shiawase no shuumaku o ageru

Español:

Bastante punzante es este corazón, ¿no?
¡Me tienes completamente atrapado!
Aunque, como un gato, enseguida me das la espalda,
como un perro, ¿hasta cuándo tengo que seguir esperando?
Asegúrate de mimarme bien.
Tú eres mi único ídolo.

¿Me apoyarás hasta el día en que muera?
¿Puedo amarte con toda mi vida?

«Solo quiero dar un paso más para acercarme a ti...»

Abrí la caja de Pandora.
Las emociones se desbordan.

【7 de octubre】
Puede que haya conocido a la persona indicada.
Quizá a partir de aquí algo cambie.

Las historias siempre
esconden un pequeño peligro.

【20 de noviembre】
Fui a verte por primera vez.
Siento como si te conociera desde hace muchísimo tiempo.

Trigesimoséptima vez que nuestras miradas se cruzan.
Tú y yo. Etcétera.
Reuniendo señales sin sentido,
llego a la certeza de mi erotomanía.
¿Me estás poniendo a prueba? Incluso el silencio es amor.
Porque puedo entenderlo todo...
Dogra Magra, desde la mañana hasta la noche,
hoy también escribo sobre mis sentimientos.

En teoría,
seguramente podría vivir sin ti,
pero nací aquí
para encontrar la felicidad,
para amar y ser amado bajo este amor hasta el final.

¡Te amo!
Incluso dentro de cien años solo te amaré a ti.
No puedo resistirme al romance.
Porque es un destino ya escrito.
Cuando bajes de ese escenario resplandeciente...
Lo prometiste, ¿verdad, mi amor?

【18 de febrero】
En esa parte de esa canción,
siempre miras hacia este lado, ¿verdad?
【6 de marzo】
Hasta la forma de pensar...
Siento que poco a poco nos estamos pareciendo.
【21 de marzo】
Ya lo hemos confirmado una y otra y otra vez,
¿verdad? Nosotros dos.
【2 de abril】
¡De una vez di algo!
Oye... ¿acabamos con esto?

Es un hechizo que ya no puede romperse.
El fruto prohibido.
Si tuviera que compararlo con algo,
sería un milagro negro.
Seguro que mis sentimientos llegan hasta ti.
Quiero que sigas su rastro,
aunque no sea el hilo rojo del destino...

Una caja de música que no puede detenerse,
un amor que sigue girando.
Todos se reirán
de esta figura de bufón.
Pero aun así,
sigo proyectándome sobre ti.

Quiero convertirme en tu sombra.

¡Te amo!
Estoy seguro de que se hará realidad.
Solo te amo a ti.
Como es un amor que aún no conocemos,
puede hacer florecer cualquier flor.
Aunque dejes de ser esa persona que brilla con tanta intensidad,
déjame seguir amándote.

Hoy también sigo escribiendo,
completamente solo.
Algún día mírame solo a mí.
Porque seguir roto duele.
Cuando termine ese escenario resplandeciente...
Ten mucho cuidado con lo que tienes a tu espalda.
Mi amor.

¿Podremos morir juntos así?

Aunque, como un gato, enseguida me das la espalda,
como un perro, ¿hasta cuándo tengo que seguir esperando?
Mímame hasta el final.
Mi único ídolo.

Si abro de par en par mi corazón,
podrás ver mis verdaderos sentimientos.
Haré que todo lo que late en él
se derrame por completo.
Y así daré paso
al desenlace de nuestra felicidad.